Noosa session: good stuff and bad news

Finally some serious swell, even too much!

All the coast was basically trashed and so I went back to sheltered Noosa to get some fun waves.

There was a tremendous current, not met before to this extent, and I paddled for almost 3 hours just to keep position. I was destroyed at the end!

I will remember this session for 1 wave that curled up above me and gave me the thrill of riding a tubing wave. I'm not saying that I was inside a tube, just on the doorstep, but still going super fast and having a hell of a time!

I've been in the same position in the past, but I was never able to go past that moment. I always had not enough speed and I tend to surf up right, which is not good for that.

But this time I put the pieces together and I'm still stocked!

Bad note: the day before a bodyboarder died nearby, somehow, after entering from the rocks. It seems he was pushed back against the rocks. I'm sure it was just bad luck. Such a shame. It' so sad.

The point at Tea Tree, Noosa, where tragedy struck

Dopo mesi di onde mosce, finalmente e' arrivata una perturbazione seria.

Ma non ci sono state mezze misure. Tutta la costa esposta era impraticabile, e cosi' sono tornato a Noosa dopo tanti mesi d'assenza.

Le onde erano perfette, manco a dirlo, ma c'era una corrente assurda che non avevo mai trovato in altre occasioni, pure in presenza di cicloni. Ho remato per quasi 3 ore ininterrotte. Alla fine ero distrutto, uno straccio.

Ricordero' questa sessione per essere stata la prima volta in cui ho surfato, in modo compiuto, bene, un'onda tubante. Non intendo dire che ero dentro un tubo. Al massimo lo era il mio culo.

Ma ho visto la parete alzarsi e creare quel labbro ricurvo giusto sopra la mia testa. Ho stretto il culo, mi sono inchinato ed ho deciso che sarei passato ugualmente.

Molte volte in passato sono stato letteralmente travolto da onde simili. Tanto che, stufo, negli ultimi tempi abortivo sempre. Mi mancava velocita'. Ed in generale surfo sempre troppo eretto.

Questa volta ho messo insieme i pezzi, ed e' stata una botta di adrenalina.

Nota negativa.

Il giorno prima un bodyboarder e' annegato poco distante da la, a quanto pare nel tentativo di entrare dalle rocce. Sembra che le onde lo abbiano sbattuto indientro. Magari ha perso conoscenza. Chissa'. Una cosa terribile.

Americans.. or Americans! or Self-doubt

I don't know what to think of it.

This guy created -and is now selling- a foam board for paddling in a swimming pool. 

He says tha paddling in this way is better than just swimming and that your wave count will increase.

Now, I believe that paddling that way is effective, even though I'm not able to quantify it and provide meaningful measures against swimming.

And here's the thing: I've been doing the same thing since 2015, when I had to recover from surgery. I spent $20 on a bodydoard and asked permission at my local swimming pool.

Here's a video I took.

Also, at this link on fb, you can see people in Milan using finless shortboards in the same way. They have been doing it for some time as well.

Now what puzzles me is: it never occurred to me (and I bet to those guys in Milan) that I could make something that already exist and try to sell it to make money.

(Actually, $400 sounds like too much to really get a big market, but that's beside the point).

And I get a weird self-judgment feeling from this fact.

Am I stupid?

Did I miss on a chance to make money (at least, potentially) and/or create a small business?

Or it's just that Americans can't stop thinking about money?

(This is a big generalisation/stereotyping/judgmental sentence, I know).

Is the truth in the middle?

My own surfinshape board: 20$
La mia versione da 20 dollari

Sono perlesso.

Ho appena scoperto questo tipo che ha creato una tavoletta per praticare le remate in piscina.

Sostiene che sia meglio del nuotare e che i benefici tra le onde sono garantiti.

In realta' so gia' che funziona perche' lo faccio dal 2015, da quando ho dovuto fare riabilitazione ad una spalla a seguito di un intervento chirurgico. Il fisioterapista mi disse che, oltre alla solita roba, se volevo ritrovare la forza per remare l'unico modo era remare! Cosi' comprai una bodyboard da 20 dollari e chiesi il permesso alla piscina locale.

Ma non sono in grado di darvi cifre e studi comparativi col nuoto. Semplicemente mi ci trovo bene, specie per la fatica al collo.

Questo e' un mio filmatino.

Inoltre, a Milano, c'e' gente che fa la stessa cosa con delle tavolette.

Insomma, cio' che mi lascia di stucco e' il fatto che questo tipo si sia messo a produrre una roba superflua e che tenti di venderla a US$400!

Certo, non credo che questo possa andare lontano con quel prezzo. Ma e' il concetto, l'approccio che mi crea dubbi.

Sono forse un fesso a non averci pensato?

Mi sono fatto scappare una occasione per fare qualche soldo, vendendo una tavola o un metodo?

O sono gli americani ad essere incorregibili a tentare di far soldi con ogni cazzata?

La verita' sta nel mezzo?

Exited or worried?

Mmm..

School holidays

Today's screenshot

The perfect wave?

'The search for the perfect wave' is part of the surfing storytelling, that mythology that surfers keep telling to each other even though you can't really find much of it in the water.

I got bored of it pretty soon. The 'search for the perfect wave' doesn't mean much to me, along with a lot of other stuff.

And I've just found an article that makes me think I may not be wrong, after all.

It's fascinating how modernity creates strong contradictions for those poor souls in search of the perfect wave! 

Let's start from the Kelly Slater's wave.

Mechanically it is perfect. And when surfers talk about perfect waves they mean exactly that: mechanically flawless. And that's exactly the reason why the world went wow! when people first saw that man-made wave.

Nevertheless, lots of people (should we say haters?) keep throwing shit at it and at wave pools in general, arguing about the loss of the true surfing experience, and citing elements of surf mythology that, according to them, are irreplaceable. Things such as the contact with Mother Nature, the fight with the elements, the unpredictability of the ocean and so on.

But surprisingly (or maybe not, in  fact), the other day I read this article by Nick Carroll, in which he says that during the last day of competition at the Surf Ranch, some athletes requested an extra left because one of theirs wasn't exactly the same as the others. It wasn't fair competition!

This fact makes me smile.

So, on one side you have people, unknown surfers, who teaches you what surfing should be according to an old and questionable mythology, and on the other side you get the pros that destroy the same mythology not only competing in a pool, but complaining for a wave that is not 100% the same as the others!

It is clear then that the beloved unpredictability of the Ocean is just bullshit. Something you have to put up with only because you don't have other options. But if you do have other options..

Words VS reality.

So, yea, in the same way the 'search for the perfect wave' sounds to me just like another empty myth.

(Once upon a time a few lucky ones did go searching for waves, but 99.9% of today surfers are not going searching for anything, ever.) 

And anyway, the hilarious thing is that if you are really searching for it, your search is over. The perfect wave is there in Texas, and soon in many other pools/locations. In a few more years all of us will get a taste of a perfect wave (like those guys).

But I understand it's an hard fact to accept.

My search for the perfect wave: the travel agency gave me destinations to chose from, and the giude took me to the best spot of the day. What a search!                                                                                                                                                La mia ricerca dell'onda perfetta: l'agenzia di viaggio mi ha consigliato, e le guide locali mi hanno portato nello spot giusto. James Cook spostati.

La 'ricerca dell'onda perfetta' fa parte di quella narrativa del surfista che viene constantemente ripetuta nonostante molti dei suoi elementi siano ormai lontani dalla realta' (ammesso che lo siano mai stati, reali).

A me comunque ha stancato molto presto. Non trovo riscontro tra la retorica del surfista (o del fare surf) e la realta' in acqua.

Ma una recente lettura mi spinge ora a parlarne.

Dal mio punto di vista e' infatti interessante vedere come la modernita' crei contradizioni affascinanti per gli sfortunati ricercatori dell'onda perfetta. 

Prendiamo l'onda artificiale di Kelly Slater. Dal punto di vista meccanico (che e' indubbiamente il fattore principale, direi unico, che caratterizza la fantomatica onda perfetta), e' di fatto un'onda perfetta. La sua perfezione e' stata esattamente il motivo che ha catturato l'attenzione del mondo.

Ma una folla di surfisti si e' dichiarata immediatemente contro questa bellezza. Le motivazioni sono dubbie e confuse. Argomenti come il mancato contatto con la natura, la mancata battaglia contro gli elementi, la mancata sorpresa di una previsione sbagliata, il principio che dovresti pagare mentre surfare sarebbe gratis la fanno da padrona. Tutte considerazioni opinabili e che non si soffermano mai sulla qualita' (perfezione) o meno di questa onda artificiale. 

Ma a questa sorta di dibattito zoppicante, si e' appena aggiunto un nuovo elemento, che e' poi il motivo per cui sto scrivendo.

Ho letto in questo articolo di Nick Carroll che durante l'ultima giornata di gara al Surf Ranch e' stata aggiunta una undicesima onda alla competizione, una sinistra, perche' alcuni atleti si erano lamentati che la loro sinistra non fosse stata perfetta come le altre.

E sorrido sodisfatto davanti allo sgretolamento della narrativa del surfista che cede sotto i colpi inferti della realta'.

Cio' significa infatti che mentre orde di presunti puristi denigrano le wavepool dall'alto della loro esperienza e saggezza marina e ti insegnano cosa dovrebbe essere il surf, i pro, che di esperienza evidentemente non ne hanno, non solo sono stati i primi a cimentarsi con questa creazione, ma chiedono anche un' onda extra perche' quella a loro capitata non era esattamente uguale alle altre.

Capirete che i conti non tornano.

Il gota del surf mondiale ci dimostra come l'imprevedibilita' del mare, quell'esperienza mistica tanto amata, sia in realta' una condanna dalla quale scappare appena possibile. L'imprevedibilita' e' rifiutata persino per dettagli minimi in una piscina. E cosi' facendo distrugge un elemento essenziale della narrazione del surf.

Parallelamente anche la cantilena dell'onda perfetta e' solo un mito. Che il surfista di Voghera non vuole abbandonare, per non accettare il fatto che la sua -presunta- ricerca sia finita. 

Ma di fatto l'onda perfetta c'e' ed e' a portata di mano (e presto o tardi tutti ci faremo un giro).

Ma capisco che sia un destino atroce per chi e' morbosamente attaccato alle storielle.

Teaching

I've spent a sessions with two beginners.
They are nice guys, 5 and 10 years younger than me and they needed some guidance to get the ball rolling.

I told them to buy a cheap, second hand longboard.
I told them when and where to go, or meet, and I waited patiently while they got ready.
I told them where to lay down on the board and how the small waves were acting, and about rules, localism and things to consider.
I told them when to go or when to save energy.
I told them about nose-diving and losing the wave due to lack of forward movement -or weight distribution- on the deck.
I told them about the wind and the tide, pointing out things.
I told them about general surfing condition in the area. About the coast-line and about good website for forecasts and webcams.
I told them a lot of things.
I could have just said "paddle harder!" and stop. It would have been ok as well.
But I'm a person who likes to understand and likes to explain things.

Then, just 10 minutes ago I was going over old pages of this blog and found things that I've forgotten; like understanding where to put my feet for carving, or my arms, or things like that. Things that nobody told me. Things over which I spent hours watching youtube videos to understand what people were doing. Things over which I spent hours in bed, thinking, visualising, dreaming..

I can't help but to think of how I missed someone who could really tell me stuff about places, wind, surfboard, the ocean, surf stories and general surf wisdom. And I still miss guidance.

I've been a good person with these 2 beginners. We had fun.
But I can't help being jealous of them as well.
It appeared like I'm an expert. But I'm the one who want a teacher!

Me on a winter day. I love that moment.

Questo weekend ho speso una sessione di piccole onde in compagnia di due beginners.
Una conoscenza frutto del caso, che ha portato alla richiesta di consigli per inziare a fare un po' piu' sul serio.

Cosi' ho consigliato loro, adulti, 5 e 10 anni piu' giovani di me, di procurarsi un longboard di seconda mano.
Ho detto loro quando e dove incontrarci, ed ho aspettato pazientemente che fossero pronti.
Ho detto loro dove sdraiarsi sulla tavola, e cosa stavano facendo le onde, e la direzione, e le regole, ed il localismo e cose simili.
Ho detto loro della marea e del vento.
Quando remare o lasciar perdere.
Del nose-diving e della distribuzione del peso per non far scappare l'onda da sotto i piedi.
Dei point e dei beach breaks, della costa, delle condizioni generali, dei siti di previsioni e webcam.
Ho detto loro un sacco di cose.
Avrei anche potuto dire semplicemente: "rema piu' forte" e nessuno si sarebbe lamentato.

Ma io sono uno a cui piace capire e piace anche spiegare.

Dieci minuti fa scorrevo alcune vecchie pagine di questo blog ed ho trovato me stesso far domande e considerazione alle quali nessuno ha mai risposto.
E mi son ricordato di quando passavo ore a guardare video su youtube per capire cosa facessero gli altri. Per capire cosa fare coi piedi, le braccia. Per capire semplicemente perche' le mie surfate non si evolvevano come quelle degli altri. E le notti ad immaginare e sognare onde, e i miei movimenti.

E quanto ho sempre sentito la mancanza di qualcuno che mi spiegasse le cose, i posti, le tavole, il vento, e mi raccontasse di onde e avventure passate.  
E ancora mi manca. Qualcuno che mi dica cosa sbaglio, o cose a cui non ho mai pensato.

Nelle mie limitate capacita' ho tentato di esser un bravo istruttore. E ci siamo divertiti.
Ma ora ne sono anche geloso.
Sembrava fossi un esperto. In realta' sono io che vorrei un mentore!


 

A video -or- again on wave-pools

This is basically advertising without getting paid, so keep it in mind when you watch the video below.

But the reason why I'm posting it here is because it shows everyday, middle-age surfers tackling KS's wave pool.

And it's fantastic.

It's fantastic to not see pros doing the usual martian moves.

It's fantastic to finally be able to compare yourself, to be able to put yourself in there and say I can do that, I'd be better than that, I could learn that and so on.   

Also, they say that they could use the artificial wave to try something over and over and improve immediately. Now, that's obvious, right? 

And yet, social media and websites are still full of haters and stupid comments against wave-pools.

I watch this and really, I don't see any reason why it could be bad for surfing.

I'm counting the days till the one in Melbourne opens. Never soon enough.

Questo video e' publicita', quindi va guardato col giusto filtro.

Ma la ragione per cui lo posto e' che presenta gente normalissima, in genere sui 40, che si cimenta con l'onda di Zio Kelly.

E lo trovo fantastico.

Primo, proprio perche' non ci sono i pro in mezzo alle palle a far cose da marziani.

Secondo, perche' ci sono surfisti della domenica come me, e come voi, e come la maggior parte della gente che surfa. Puoi finalmente relazionarti e vederti al loro posto alle prese con la mitica onda artificiale. E puoi dire: io sono meglio, io farei cosi, questo potrei farlo anche io!

I fortunati (ma paganti) partecipanti affermano l'ovvio. E cioe' che con la possibilita' di ripetere le stesse cose decine di volte, e con l'aiuto dei coach, si progredisce molto piu' in fretta che in mare. 

Basta guardare le loro facce per capire la figata che una piscina ad onde ti crea.

I social ed i siti in generale continuano a sfoggiare commenti contro le onde artificiali.

Per me e' pura stupidita'.

Conto i mesi per quando sara' pronta quella di Melbourne.

Mai troppo in fretta.

Hawaii #2 - Waikiki

Waikiki beach is where modern surfing was born.
Once you see it, you undertand why.
It's a bay facing south-east and it has a seemingly flat reef at the bottom, for hundreds of meters. It feels like a big swimming pool. The waves just roll and roll and roll and the water is warm! It's a fantastic playground.

It could be a bit disorienting because there's no a clear 'direction'. There are many breaks and waves can come from different angles.

When I paddled out I was excited and totally unsure of what I was going to do. I aimed at a break rougly a 100 meters out from the artificial rock pools and stuck to that plan.

It was a day of chest-to-head high waves and they bounced back on the rock walls near the beach and created a messy surface where a lot of beginners where fighting the elements.  
But at the break it was mostly glassy, with a bit of offshore wind.

My heart accelerated when I suddenly saw the iconic Diamond Head coming out from the back of the high-rises and dominating the scenery. It was late afternoon and the sun on the other side of the bay was painting everything with that special sideways light that I love.

I sat on on side and watched what the other 10 surfers were doing. Some teenagers were catching the waves some meters down the path. They didn't get the biggest but were collecting a lot of the others. Middle age men and women were surfing the A frame in both directions, even if the right side seemed better. There were some drop ins but everyone appeared relaxed. Nobody seemed to be way better than me. The only drawback seemed to be my rental surfboard: an old and consumed 9ft McTavish that I've never used before.  

I waited patiently my occasion and got a small left. The board felt surprisingly wobbling and the wave died pretty soon.
I was disappointed by the board but Waikiki that day seemed to be comfortably within my reach. 
I worked my way around the other side to surf right. After two more waves I got used to the reactions of the board and started to enjoy it.

I managed some good and long rides and I realised that the waves were easier than what I'm used to. For some reason, even the tallest one don't give you a fast and steep wall to race, but a gentle slope. It felt different even to the perfect 'made for longboard - Noosa waves' that I love.
I could see those old footage again, of people surfing straight on massive wooden surfboard, and I could recognize that waves under my feet, and that feeling of joyful cruising.

I surfed a couple of times there.
I don't know how it is when it's big, but I felt in love with Waikiki and suddenly I could see why it is the birthplace of surfing. It just makes so much sense.
It's a great, beautiful place.

Unfortunately the town and the high-rises kill the feeling. But if you sit for a moment on your board, and take the natural scenery in, you can still feel the magic and see the Duke and the other locals having a hell of a time in a fantastic, special place.
And you should THANK THEM.
I certainly did.

I will keep those memories close to my heart.

Even when big it seems it gives you a ramp, not a steep wall - Questa foto random sembra dimostri che anche quando grande Waikiki ti porge una rampa invece di un muretto.

From the surfcam

Waikiki e' il posto dove e' nato il surf moderno.
Ai primi del 900 alcuni locals tenevano ancora viva la tradizione quando Jack London e Gearge Freeth, in visita a Waikiki, ne rimasero affascinati. A loro si deve la prima 'promozione' della pratica negli USA, anche se poi fu il local Duke Kahanamoku a dare esempi concreti ed a contagiare l'immaginario collettivo dei californiani e australiani.     

Quando visiti Waikiki capisci perche'proprio li. E' una baia che guarda a sud-ovest, protetta dalle tempeste invernali che travolgono in north shore, e schermata dalle altre isole dell'arcipegalo dagli uragani che si formano al largo della California.
La baia ha un fondale di roccia/reef regolare che si estende per centinaia di metri, creando una fantastica piscina naturale dall'acqua tiepida. Le onde non possono far altro che rotolare e rotolare senza fretta finche' non si infrangono sulla spiaggia.
Non ce' un punto specifico dove surfare ma tanti, sparsi ovunque, e le onde possono arrivare con angoli diversi.

Quando ho cominciato a remare ero accitato e insicuro. Ho puntato ad uno dei break davanti alle swimming pool artificiali, ad un centinaio di metri, perche' mi sembrava un bello spot non affollato e sono rimasto fedele al piano. Le onde arrivavano dritte sin sui muretti di pietra che proteggono la spiaggia ed i bagnanti, e rimbalzavano indietro creando un'area incasinata dove una miriade di principianti creava un traffico da piazza Duomo. Ma una volta lontano da li l'acqua era bellissima, glassy, calda. Le onde erano ad altezza spalle con qualche eccezzione piu' grande. Rompevano in A frame dando la possibilita' di surfarle su entrambi i lati.
Quando mi son seduto a valutare la situazione ed ho visto il profilo di Diamond Head dominare la baia, mentre il sole iniziava a calare sull'altro lato, mi sono emozionato.

Vicino al picco c'era una decina di persone. Alcuni teenagers stavano un po piu' giu' a raccogliere decine di scarti -ma divertenti- mentre altri turisti piu' o meno della mia eta' si spartivano le destre e sinistre in tranquillita', spesso in tandem, senza apparente stress.
Non c'era nessun marziano a fare i numeri, il che mi ha fatto sentire piu' a mio agio.
Dopo qualche minuto ne ho preso una sinistra, piccola e corta. La tavola non era la mia ovviamente. Era una consumata Mctavish che aveva visto tempi migliori. Era sorprendentemente instabile sotto i piedi e mi ha causato alcune incertezze che ho odiato. Dopo altri due tentativi modesti ho deciso di fare il giro e surfare verso destra. Qua l'onda era piu' lunga e con un muretto piu' consistente. Dava piu' possibilita' di fare. Dopo alcuni altri tentativi mi sono abituato alla tavola di zio Bob e me ne sono quasi dimenticato. Le onde erano lunghe e divertenti. Potevi andare e tornare sul picco a tuo piacimento.
Mi sono accorto presto che erano molto piu' semplici di quelle a cui ero abituato.
Anche le piu' alte non rappresentavano mai un problema. Invece di spararti giu' e minacciare un close-out, rimanevano aperte e rilassate. Persino le onde 'perfette  per il long' di Noosa sono piu' cattive di quelle di Waikiki.

Ora rivedevo quelle immagini storiche dei locals sui tavoloni di legno, surfando dritti verso riva, e capivo. Ci ho serfato un paio di volte in condizioni facili e fantastiche. Ma, a veder le foto, anche quando e' grande sembra che le onde tengano ancora quella forma a rampa.

Tutto ha piu' senso.
Non poteva essere altrimenti. Waikiki e' un posto dove chiunque avrebbe voglia di provare a farsi spingere da quelle interminabili, calde onde.
La citta' ed il turismo sfrenato ovviamente hanno rovinato un angolo di paradiso. Ma se ti fermi un attimo la in mezzo all'acqua, sotto lo sguardo di Diamond Head, puoi immaginare facilmente Duke e gli alti locals in piedi sui loro tavoloni.

E ringraziarli.  

Hawaii #1

I’m back from Hawaii.
It wasn’t strictly a surf trip but I managed to do few things that I wanted to do for quite some time: surfing at Waikiki, salute the Duke statue, visit the north shore.

It was a good experience, as every trip is.

I’ll provide some details soon. Meanwhile I leave you with my personal pic of the Duke, the father of modern surfing.

Thank you Duke!

Sono appena tornato dalle Hawaii.
Non era esattamente un surf trip come lo intendono molti, ma una vacanza con surfate incorporate.
Soprattutto ho potuto fare alcune cose che desideravo da qualche tempo: surfare a Waikiki, salutare the Duke e visitare il famigerato north shore.

E’ stato una bella esperienza, come ogni viaggio, d'altronde.

Scrivero’ presto delle mie sensazioni. Nel mentre vi lascio con la mia foto al Duke, il padre del surf moderno.

Meanwhile in Waikiki

Meanwhile in Waikiki people are having fun!

What a fantastic place.

Pear shaped

Pear shaped, Australians say.
Things going wrong.
I had plenty of things going wrong lately.
Also, around here the Ocean has been flat for 3 weeks.

Just keep swimming..

Meanwhile in Bali

The south sea has created some powerful storms recently.

Australia got a series of cold fronts and cold winds all across the south part and up to here in Queensland.

Then gargantuan waves arrived on the west coast (mostly underpopulated) with few images available on social media.

Now those same waves arrived in Bali.

This is Uluwatu in what is considered to be his biggest size in decades.

I'd love to hear some first hand accounts of this event!

The last guy is really surfing it, not just running for his life!

 L'oceano del sud si e' scatenato nelle ultime settimane.

Prima ha sparato venti ghiacciati su tutto il sud dell'Australia che si son sentiti sin quassu' in Queensland. Poi sono arrivate onde giganti sulla costa ovest, per lo piu' spopolata, e di misura ragguardevole altrove.

Ora quelle onde, dopo aver viaggiato migliaia di chilometri e attraversato diverse latitudini, si stanno schiantando sul reef dell'Indonesia a tutta forza.

Il video mostra lo spot di Uluwatu, a Bali.

Mi piacerebbe tanto sentire racconti di prima mano. 

Spettacolare. Terrificante. Affascinante. 

No leash, not a good idea

It seems that The Pass, in Byron Bay, is badly affected not only by the crowd, but also by those who surfs without leash.

The article in the link says that the number of incidents is raising and that locals are asking for legal consequences for those who loses their boards.

I agree.

Firstly because most of those longboarders are just acting as if they were in the 60s and they accurately dress up to give a very specific image of themselves: something like eremites looking for karma. Everything in them, sons of social media, is fake to my eyes.

Secondly because their senseless egocentrism can badly hurt the others. It is not acceptable. And after all, if you are looking for karma and the perfect wave, you shouldn’t be in the most crowded spot of the coast. Australia gives you plenty of empty, beautiful alternatives.

The girl cited in the article got some broken ribs and a punctured lung! This is just not acceptable.

This implies medical expanses, x rays, weeks of pain and possibly loss of income.

There’s no justification.

this pic belong to its owner

A quanto pare a The Pass, Byron Bay, paradiso del longboard, c'e' una invasione di persone che surfa senza legrope.

Si tratta di un "ritorno alle radici" di chi pratica il longboard, che per il proprio gusto personale, sceglie di mettere in pericolo tutti gli altri. 

Il problema e' presente un po' ovunque ma essendo Byron un posto affollatissimo, gli incidenti si moltiplicano, e i locals, gia' esasperati dall'invasione di stranieri, ora chiedono che surfare senza legrope diventi una offesa da codice civile.

Io concordo.

Da un lato, essendo gli anni 60 passati da 50 anni, non sopporto vedere gente nata ieri che si veste, concia ed atteggia da frichettoni per sentito dire, alla finta ricerca del karma, e che documenta tutto sui social. Gente finta come i dollari del monopoli.

Dall'altro mi sale l'embolo al pensiero di essere vittima di un incidente causato da questi imbecilli, che se proprio devono trovare il karma potrebbero andare a farlo in spiagge deserte (ed in Australia c'e' l'imbarazzo della scelta) invece che in posti affollati come il Colosseo.

L'articolo riporta l'esempio di una brasiliana alla quale una tavola persa ha rotto alcune costole e bucato un polmone! Io penso che in questi casi una scusa non basti. Qua si dovrebbe risarcire il danno: visite medice, lastre, settimane di dolori, assenza da lavoro.. 

Non e' accettabile.

Gender disparity

The picture here is about the Billabong Pro Junior series in Ballito, South Africa.
As you can see from the numbers, the girl won half of her male colleague.
Honestly, it's disgusting.

And a lot of people on social media thought the same, flooding the organisers with messages of protests and hate.

The guys of the contest explained that gender discrimination had nothing to do with the money prize, and that it was calculated solely based on the number of inscriptions/participants in the male and female contest. With males outnumbering the female competitors.

While the explanation makes sense, I still wonder why there's such a distinction.
I agree on the fact that they should have 2 separate contests in order to give the female participants the same chance to win (not because of abilities, because of numbers and probabilities).
But why splitting the money prize of 1 category (Pro Junior) in 2 uneven fields?
Why making things so that you have a class A winner and a class B winner?

I'm not checking on google, but I bet it's all the same across all sports and all categories around the world.
Well, that doesn't make the issue less relevant.

That picture is disgusting.
It's about time to make things differently.

La foto che vedete, relativa alla premiazione del Billabong Pro Junior series in Ballito, South Africa, ha creato molte polemiche sui social.

Sinceramente anche io, se l'avessi vista per tempo, avrei provato disgusto per la differenza in premio al vincitore maschile e femminile. Verrebbe da vomitare.

Gli organizzatori della competizione, travolti dalle ire della gente sui social, si sono affrettati a spiegare che il premio e' dato dalla somma delle iscrizioni dei partecipanti. E poiche' c'erano, ed in generale ci sono iscritti piu' maschi che femmine, ecco data la differenza.

Una spiegazione apparentemente esauriente.

Se non fosse che, a mio parere, la foto con quelle cifre belle in mostra continua a farmi schifo.
Allora mi chiedo: perche' dividere le iscrizioni tra maschi e femmine? Mi sta bene che ci siano due gare distinte, perche' dato che i maschi son di piu', e' piu' probabile che vincano la maggior parte delle gare. 
Ma la categoria Pro Junior e' una. Perche' non sommare tutte le iscrizioni e dividerle in parti uguali tra i vincitori?
Come puoi avere un vincitore che vale il doppio dell'altro?

Ora, senza neanche guardare su google, son convinto che questa discriminazione si applica a tutti gli sport, a tutti i livelli.
Ma questa non e' una giustificazione.
Sarebbe ora che le cose cambino.

Potete dirmi quello che volete, ma quella foto fa schifo.

Crying at the office

When you check the surfcam and get stabbed!  :o
I didn't even press play.. I was already crying..

Quando arrivi a lavoro e prima cosa controlli le webcam in attesa del sabato.
E ti prende un colpo al cuore ancor prima di premere play! :o

Winter

I love Queensland winter.
I love surfing.

how can you not want to be there?

I love the Gold Coast.
I love Australia.

Billabong Poncho - Review!

It's time for another review.

This time we talk about the Billabong poncho in the pictures.

You may think of getting one for those winter days, right?

To get back to the car and dry up staying warm enveloped in your fancy poncho. Also you can take off your stuff from underneath it and get changed.

Or at least this is what you could think..

Wrong!

This is probably the most stupid "surf gadget" you could ever get.

Everything here is wrong.

I don't even know how the fuck you can get it so wrong. Probably by not being a surfer and not wearing it, never?

First, when you put it on your head do not fit into the hole!

Imagine if you were surfing in a very cold place! You'd have to tear your frozen hears to put it on.

Second, this poncho has no sleeves!
Ok, technically ponchos have no sleeves, but they cover you completely. Clint Eastwood had to move away his poncho to fire his gun.

 
So, why this thing has 2 massive holes instead? The holes for your harms are soo big that you still freeze while wearing it.

Why? Who decided the measures for this product? Who is the genius? What the hell?

This thing does not protect you from wind and being cold. Fail.

But you can still get changed easily with it, right? Wrong.

The poncho is so short that you actually expose you balls in the carpark as soon as you lift your leg!

So, let's wrap up this review, shall we?

Vote: 1 star out of 5

Does it work?

Not at all.

Do I like it?

Not at all.

Would I recommend this thing?

Never.

Any suggestion?

Save your money.

--------

E' tempo di proporre una nuova review.

Questa volta vi parlo del poncho della Billabong in foto.

E' uno di quei prodotti che non e' essenziale, ma a vederlo uno pensa: in inverno non sarebbe male essere avvolti al caldo e potersi cambiare in scioltezza.

Eccome no..

Questo e' uno dei gadget (definiamolo cosi) piu' stupidi che abbia mai visto.

Prima di tutto il buco della testa e' cosi' piccolo che sembra uno scherzo. E tenete presente che io sono piccolo e mezzo pelato. Se surfassi con i connazionali dello stivale, in inverno, dovrei strapparmi le orecchie gelate per infilarlo!

Secondo, i buchi per le braccia sono cosi' larghi che anche indossandolo avrete freddo uguale. In ogni manica ci stanno 3 braccia. I poncho ti dovrebbero coprire tutto, anche le braccia. Zio Clint doveva spostarlo per sparare!

Invece questo, quando lo indossi hai freddo uguale.

  La domanda sorge spontanea (cit): ma chi cazzo l'ha disegnato? 

Direte vabbe', almeno mi posso cambiare al volo. Sbagliato.

Sta cagata e' cosi' corta che appena alzate una gamba avete le palle all'aria! 

(che poi essendoci freddo, fate pura una brutta figura..)

Insomma questo poncho e' una cagata pazzesca.

Voto: 1 stellina su 5.

Funziona?

No.

Mi piace?

No.

Lo raccomanderesti ad altri?

Neanche per sbaglio. 

Consigli?

Risparmiate soldi.

Wavepool near Brisbane

It seems Brisbane and the Gold Coast will have a wavefpool as well.
Unfortunately things are going very slow for this project.
C'mon, everybody, we don't have hundreds of years!

All the details here:
Webber wavepool

Sembra che anche Brisbane -e la Gold Cost- avra' la sua wavepool.
E' una buona notizia. Spero solo che si muovano a realizzarla. Qui si invecchia e non si puo' aspettare anni! :)
Dettagli qua.

Having fun at the beach break

I never consider surfing at the beach breaks.
But when it's the only option..

Flat is never really flat :)

Normalmente i beach breaks non li considero neanche.
Ma quando i miei amati points sono piatti, allora ci si accontenta. :)

Wave pools? Yes, at one condition..

I'm in favour of wave pools.

I don't get those who keep saying it's rubbish. I think most of those comments are just haters having fun, and the rest is people who argue about connection with the ocean and other fairy tales. They are the same surfers who won't ditch wax for alternative solutions because "waxing is part of surfing" (?), and so fuck the ocean.

Perfect reasoning.

One one side, I think that wave pools are a natural progression of the sport. It's just logic. And on the other hand, there's an element which for me is fundamental in the debate: wave pools introduce an environment where everybody is equal.

The great, real, fantastic, underestimate characteristic of surfing in a pool is that there's a virtual waiting line that surfers have to respect.

Everyone in the line has the same right to surf a great, perfect wave on his/her own term.

Do you understand what I'm saying?

It's the end of the rule of the jungle that manages the line-ups around the world, and the beginning of equality.

No bullies or dickheads could prevent any humble, Sunday surfer from surfing the best wave available. And have fun in safety.

Sometimes I wonder if this is the real reason why many surfers seem to be against wave pools: equality! Same waves, same number of waves, same waiting periods for all.

Now, the tragic thing is I just found out a new wave pool technology (by American Wave Machines) that makes all the usual marketing promises, with a very distinctive characteristic:

'PerfectSwell® runs with no lines, wave count limits, or rules other than traditional surf etiquette'.

I can't believe my eyes! Are this guys for real?

So, they will let overcrowd the pool and let the surfers to work it out for themselves!?

Do they really want someone to pay a ticket to watch the bullies surf?

No wave counts limits means exactly that if you fight your way through, you can catch whatever wave you want.

I'm speechless.

I think they are missing the exact reason why everyday surfers would pay for it: waves guaranteed for everyone.

Honestly, I can't believe this model would work.

Wave Pools are not a reality yet, and  surf-rage is already part of the game?

Seriously?

So, I'm in favour of wave pools, at one condition:

no bloody line-ups in them.

This pic belongs to AWM

Sono favorevole alle wave pools.

Personalmente non capisco quelli che si stracciano le vesti all'idea, e penso che molte argomentazioni contro siano fragili come l'argilla e comunque non sincere.

Ed in piu' tantissimi si appellano al contatto con la natura e altri concetti simili, quando quasi tutto cio' che queste persone fanno per surfare fa male all'oceano e all'ambiente: tavole, mute, leash, benzina, crema solare, cera.. tutto.

Al contrario, io sono pro piscine perche' penso che consentano di praticare il surf in sicurezza -per tutti-, e sopratutto hanno la reale possibilita' di annullare la legge del piu' forte che vige nelle line-up, introducendo invece il principio di eguaglianza che chiunque -nei paesi avanzati- si aspetterebbe in merito a qualsiasi attivita' sociale.

In una piscina ad onde ci si mette 'in fila' virtuale e tutti, potenzialmente, possono surfare le onde migliori possibili. Senza che nessuno abbia il potere di precludare la magia di un onda perfetta a chi surfa meno.

La piscina ti da accesso ad un'onda di qualita' da provare piu' e piu' volte in perfetta uguaglianza, come il migliore dei surfisti. Senza bulli, idioti e locals a fare proclami.

Questa e' la vera rivoluzione del surf in piscina: uguaglianza!

Questo e' il motivo per cui io pagherei serenamente un biglietto per farlo.

Ma mi arriva ora invece una doccia gelata. Scopro un dettaglio che mi fa subito cambiare idea e che spero non si avveri. Ovviamente si tratta di avidita' umana.

Spulciavo qua e la il sito dell'American Wave Machines, super pompato in questi giorni, dopo aver rubato la scena ai pro nella piscina di zio Kelly. Si prospettano nuovi orizzonti per le piscine ad onde: nuova tecnologia, onde migliori e traduardi piu' ambiziosi.

Ma scopro che promuovono una piscina ideale dove le onde -testuale- 'non avanzano in linee, non c'e' un limite per il singolo surfista, non ci sono regole se non quelle delle line-up'.

Ecco qua il vero disastro.

I businessmen americani hanno gia' trovato il modo per rovinare tutto.

Nessuna regola, nessun ordine stabilito nelle loro piscine. Nessun limite al singolo surfista.
Tutti dentro, e poi cazzi vostri se non riuscite a prendere un'onda per colpa del traffico. L'importante e' pagare.
Ma vi immaginate in un ambiente limitato come una piscina quanto piu' facilmente si possano scaldare gli animi?
Ma veramente questi vogliono ricreare anche il peggio del surf?
Come possono non capire che l'unico motivo per il quale qualcuno possa pagare un biglietto e' la certezza di surfare un tot di onde stabilito?

Le piscine ad onde rappresentano una opportunita' unica per molti, e sono ancora lontane nel tempo per quasi tutti, come miraggi.

Ma l'avidita' pare aver gia' cambiato i termini del gioco.

A queste condizioni allora dico no anche io.

Non per la perdita ipocrita del contatto con la natura, ma per la perdita di un'opportunita' di uguaglianza mai esistita nel surf.

Al line-up autogestito in piscina dico no. Neanche per sogno.

Non ha senso.

2 faces

The purchase of the noserider meant 'change' for my surfing.

I didn't know what to expect and how long it would have take me to learn to noseride.
But I felt ready, and in fact walking on the deck and nose ride has been a nice and fairly simple task. Don't get me wrong. I may look like a crab and my nose rides are nothing memorable. But I' doing it.

The point is the new board rides so differently from my progressive longboard.
It is like asking me, bagging me for a bottom turn, trim, and straight to the nose. All the time.

This is opening new realm of awareness, I would say.
My feet feel the board and I adjust to it. One board wants to go up and down, wants speed. The other wants to glide forever.
I'm kind of re-learning my approach to waves. But it's not always automatic to switch. One problem I created is that sometimes I go for a bottom turn when using the progressive board on a steep wall. And I fuck up the wave because it takes so long to go down and turn that the wall is already closing on me. While in the past, on a steep wall, I always kept the board up high for the first second or two.

On the opposite, last Saturday I managed to push the noserider up and down the face a few times. The board felt very stiff, but I kind of forced it into it.

I'm happy because, in the realm of the recreational surfers, I feel I'm at a decent point. And now my brain is working on this new differentiation that adds "things" to my surfing. I already feel a bit more complete.

Surfing is good. :)

This pic belongs to waveanatomy

L'acquisto della noserider ha significato cambiamento.

Non sapevo cosa aspettarmi ma mi sentivo pronto, ed infatti camminare e stare sul naso e' venuto subito abbastanza naturale. Lo facevo gia' anche con l'altra in fin dei conti. Non che sia bravo. Probabilmente sembro un granchio ubriaco, ma non importa.

Cio' che importa e' che sono diventato piu' cosciente di cio' che faccio.
I miei piedi sentono la tavola e mi aggiusto ad essa. Una tavola vuole velocita' su e giu' per la faccia dell'onda. Un'altra vuole puntare dritto in perenne trimming.
Surfo in maniera diversa in accordo con la tavola. Ne sono felice. Ma creo anche problemi. Qualche volta mi trovo a puntare giu' per il bottom turn mentre sono sulla progressive ed un muro verticale gia' si chiude su di me. In passato non l'ho mai fatto. Sono sempre stato in alto per i primi secondi di un'onda ripida e veloce.
Sabato invece ho mandato la noserider su e giu' la faccia dell'onda come faccio con l'altra. Ho dovuto spingere. Non voleva!

Sono contento. Sento che le due tavole mi stanno costringendo ad essere piu' consapevole delle cose. Ed il repertorio si fa un poco piu' completo. Nell'insieme dei surfisti della domenica mi sento ad un punto di sana decenza.

Com'e' bello surfare. :)

Never Say Never

I came across this nice book by Nat Young titled Surfing Fundamental.
As I was flipping the pages I ended up on one about surfing pools.

No matter the topic, but when I hear ‘it will never happen’ I shake my head. Not because I know best, but because ‘never’ is such a definitive word that it doesn’t really apply to many things. Especially if it’s about humans and humans related ‘things’.

These days I hear a lot of ‘never’ associated with electric cars, for examples. Wherever you read comments, there are too many ‘difficulties’ for the common man to be able to accept the idea that electric cars are really coming.
I don’t know why. Or better, I know it (instinctive fear and refusal of changes), but I will never really understand it.

So, here we are. Nat Young sharing his wisdom on surfing and saying that surfing pools will never deliver. Just because 20 years ago nobody had the technology, the money and the interest in making it work. Funny enough, Nat young is being proven wrong by his own -and most celebrated professional surfer- colleague.

Just don’t say ‘never’ man!

Never Say Never Nat!

Curiosavo tra le pagine di questo piacevole libro di Nat Young intitolato Surfin Fundamental, e sono incappato in una pagina dedicate al surf in piscina.

Al di la dell'argomento, mi viene l'orticatia quando qualcuno dice che una determinata cosa o fatto non succedera' mai. Specie se si tratta del genere umano e delle sue azioni. Perche' 'mai' ha una connotazione cosi' definitiva, universale, che non puo' possibilmente essere accostata all'immensita' del tempo. 

Al giorno d'oggi, per esempio, leggo ovunque commenti contrari all'arrivo dell'automobile elettrica. Per il lettore medio e' troppo 'difficile'. Troppi ostacoli. Come dover preparare le stazioni di servizio (ricarica) intorno al mondo. Un argomento surreale. Mi immagino le stesse persone un secolo fa dire: l'automobile? non funzionera' mai! E poi devi costruire strade ovunque! Impossibile! E la benzina dove la trovi? Impossibile! Stessa cosa.
(E comunque le auto elettriche stanno arrivando, statene certi. Basta leggere)

E' un atteggiamento comunissimo che non capisco. Si, si tratta di rifiuto e paura del cambiamento. Ma dentro di me rimane un mistero.

E cosi' il buon vecchio Nat ci dice che le piscine ad onde non funzioneranno mai.
Solo perche' quando ha scritto il libro nessuno aveva l'interesse, i soldi e la technologia e la voglia per provarci.
Sorrido al fatto che proprio il suo sucessore piu' illustre sta invece trasformado completamente lo sport. E' solo questione di tempo ormai.
Sorrido soddisfatto e penso: ma perche' cazzo non avrebbe dovuto mai funzionare? e' solo questione di fisica e soldi.

Morale: semplicemente non usate il 'mai', o la sparereste veramente grossa.

A lot of waves (that I don't surf)

2018 has been very good so far, in terms of delivering waves.

Cyclones and other weather combinations have send constant waves for weeks and weeks.

But life gets in the way and I'm missing out on a lot of occasions.

Ice on the cake: the Commonwealth Games in the Gold Coast are only making things even more complicated.   :(

Noosa is pumping today. And I'm stuck here.

Saturday will be mayhem.. but Saturday is the only change I got. 

Sad.

Noosa at noon today. Until 10am it was empty!
How it will look like this Saturday??

Il 2018 sta regalando onde a palla. 

Tra cicloni e combinazioni meteo favorevoli, ricordo giusto un weekend di quasi piatta.

Il problema e' che ne sto raccogliendo una frazione ridicola.

La vita si mette in mezzo e mi complica tutto. Ho anche una certa stanchezza addosso.

Aggiungi i Commonwealth Games in corso in Gold Coast, ed gli ostacoli si fanno muro.

Noosa, a nord, oggi pompa. Incredivile. E io guardo dal computer.  :(

Sabato sara' un circo. Ma e' anche l'unico giorno buono per me.

Che devo fare?

Tristezza.