20 April 2017

Fantasy world


Being an expat, I get to see surfing stuff from both the Australian and the European part.
From the Ozy part I can say that I find a lot of "the good old days" comments, but the Europeans spend more time analyzing and putting it into words.
And most of the stuff they put into words seems to come directly from a fantasy realm.

So this is my take on the fantasy realm of the surf world.

It's very common to find the myth of the lone surfer chasing waves during a storm in the middle of the ocean to find karma.

I have to say that:
-basically nowadays nobody surfs alone. Not  the pros, not the kooks like me.
-Nobody wants to surf during a storm. After, yes, but during a storm??
-You just don't surf in the middle of the ocean. You surf near shore for obvious reasons.
-You don't find karma with surfing. C'mon. 

I hate this thing about karma and spirituality and connection with mother nature. 
Everybody says that while you are in the act of surfing, you forget all the rest and live the moment. Unlike anything else. Right.
As if Usain Bolt thinks about bills while setting a new world record.
As if Casey Stoner thought about fishing in the Tweed River while racing motor bikes.
As if while doing free climbing you think about Christmas presents!
As if a footy match isn't enough to forget about it all. 
As if Playstation isn't enough! C'mon..

And by the way: what mother nature are you talking about?
That one that you pollute with your surfboard? Your wax? Your leash? Your accessories? Your t-shirts and hats made in China? Petrol, tires? The reef that gets destroyed to make room for boats? That nature?

Then, I find it funny to think about this lovely, deep connection with the world, and the attitude you see in the water. Things like Locals Only, no kooks, no longboards, no shortboards, no SUP, no softboards. 
Exclusion.
A community that is not a community, made up by single individuals that do not want to share anything with anyone.
Because Karma it's hard to find and you need to get rid of a lot of people to connect with nature! Right?

Fantastic stuff.

Now, while europeans spend more time (in my opinion) thinking, dreaming and writing about idealistic surf worlds, everybody is affected by the connection/exclusion dichotomy.

So, I'd say: guys, please, just stop talking bullshit and be a better person in the water.






Leggo spesso cose sul surf che a mio giudizio hanno perso contatto con la realta'.

Mi accingo dunque a fare il bastian contrario.

Partiamo da una descrizione del surf che ogni tanto ritrovo qua e la' nei commenti delle pagine piu' svariate: il mito del surfista solitario, in mezzo all'oceano, che sfida il mare in tempesta per trovare il karma.
E basta con questa storia!

Il surfista non e' solitario. Gli spot dove cavalcare onde sono conosciuti e affollati. I pro surfano in massa. Gli amatori surfano in massa. E anche quando qualcuno puo' permettersi di andare in esplorazione, e' comunque in compagnia. 
Non si surfa da soli. Non nel 2017. 
Sicuro spuntera' qualcuno a dirmi di quella volta che ha surfato da solo non so dove. Infatti l'esempio sara' al passato. Un'eccezzione. Fatevene una ragione.

Il surfista non surfa in mezzo all'oceano ma al massimo a qualche centinaio di metri dalla terra ferma. Ovviamente. 

Il surfista non sfida il mare in tempesta. Quella e' la fine di un film!
Quando il mare e' in tempesta le condizioni fanno pena. Casomai il surfista aspetta che la tempesta passi per sfruttare la sua energia in condizioni pulite di vento e di superficie dell'acqua.

Il surfista non trova il karma, dai! Questa e' la peggiore di tutte.
Basta con questa storia che si vive il presente, che tutto scompare, che ci si connette con madre natura.
Sembrano cose scritte da gente che non ha mai fatto una mazza.
Ma secondo voi un pilota di moto pensa alle bollette della luce mentre gareggia?
Uno che si arrampica a mani nude in parete sta pensando a facebook?
Usain Bolt ripassa le tabelline mentre fa il record dei 100 metri?
Dai oh! E' sufficiente una partita a calcetto per dimenticarsi del mondo!
Qualsiasi attivita' sportiva fa lo stesso effetto, ripigliatevi.

E poi quale natura? Quella che i serfisti inquinano con le tavole? Con la cera? Con il leash? Con la muta? Con magliettine e capellini prodotti dai bambini in Cina?Con la benzina consumata per cercare le onde giuste? Andando nei resort construiti a discapito di isole bellissime, dove la barriera corallina viene sventrata per creare il fondale per le imbarcazioni?
Quella natura la?

E basta anche con gli anni sessanta, quando nobili animi ribelli rifiutavano il capitalismo e sperimentavano con le droghe per trovare il karma (anche loro). 
Non si sa perche' se ti buchi sotto un ponte sei un drogato da evitare ma se ti buchi vicino alla spiaggia sei un mito ribelle da rimpiangere. Diciamo pane al pane: erano solo un branco di fancazzisti disadattati che per la maggior parte sono morti anonimi per una overdose.

E cosa dire del falso mito della tribu' del surf? Questa fratellanza che unisce i surfisti in quanto unici conoscitori della vera verita'.
Si certo.
Peccato che il surf viva di esclusione. 
Ma e' anche peggio. Perche' la cultura dominante del surf e' razzista. 

Locals only. Siccome non sei nato qua, o non vivi qua, allora devi andartene. Il razzismo applicato a pochi metri quadrati (d'acqua).
Si escludono poi i principianti, perche' disturbano. Dovrebbero andarsene anche loro.
Ci sono poi spots da cui se ne devono andare gli shortboards, o i longboars, o i softboards, o i SUP. E' la ricerca del  karma che lo dice: per evolvere spiritualmente bisogna cacciare a calci in culo un sacco di gente. 

La fatica premia.

E ci sono anche quelli che non si possono cacciare perche' non esistono neanche.
Dove sono i milioni di surfisti che non sono piu' ragazzini ma che surfano da una vita? Qualcuno li vede nelle riviste? Qualcuno ne parla? E i neri? gli asiatici? Le donne (quelle che non mostrano il culo)? Gli anziani? I disabili? I bambini?
Silenzio. Il surf e' praticato solo da giovani e belli con capelli lunghi obbligatori.

Ecco, la morale e' che cio' che viene comunemente detto e ripetuto all'infinito sul surf e' una balla.

Smettetela dunque di raccontare balle. Surfare non vi fa fighi. E' piu' probabile che siate degli stronzi 
(senza karma). 

Ripigliatevi.

18 April 2017

Sad News

A teenage girl has died after a shark attack in WA.
You can read a bit more here.

I don't think about sharks when I think of going surfing. Sometimes I think about them when I find myself alone (meaning some dozens of meters away from all the other surfers) or if the water is murky, or the sky is grey and dark making the water looks mean.

In general, I'm not interested in remote locations away from the crowd and away from help.
I find comfort in being among others. Even if then I curse the crowd and the surfing impediment it creates.
But then, when you hear these news, you know crowd it's the smaller problem, right?  


---------


Una ragazzina e' morta per via di uno squalo in WA.
Potete leggere qualche dettaglio in piu' qua.

Non penso agli squali quando penso a surfare. Qualche volta mi vengono in mente se mi ritrovo da solo in acqua (che da queste parti significa a qualche decina di metri lontano dalla folla), o se l'acqua e' sporca di pioggie torrenziali, o se il cielo e' nero e rende l'acqua inquietante.

Ma in genereale non mi interessa molto andare alla scoperta di spot isolati lungo la costa per serfare da solo. Lontani dalle gente ma anche dai soccorsi. Da questo punto di vista trovo conforto nella folla. Alla fine c'e' di peggio di un'onda persa, no?

04 April 2017

Mud

Cyclone Debbie left the east coast with a massive load of mud flowing down to the ocean.

I took the pic below just before our Sunday morning session.
In it, a small swell is wrapping around Snapper Rocks and unfolding toward Greenmount, Coolangatta, where I took the photo.
The water is un-characteristically brown.

We surfed Kirra and had a great session.





Il ciclone Debbie, oltre a fare danni di ogni genere e rompere il cazzo senza donare onde serie e degne di nota, ha lasciato la costa in una pozza di fango che scende dalle montagne.
Nella foto qua sopra, onde medio-piccole girano attorno a Snapper Rock e si srotolano verso Greenmount, da dove ho fatto la foto.
L'acqua e' marrone: un panorama inusuale.

Siamo poi entrati a Kirra ed e' stata una bella sessione. 

03 April 2017

That Kid

Back in PNG I took the pic you can see below.
We were visiting a tiny village, nearby our accommodation, on an island.

The place was extremely poor, and when we asked about the local jewelry makers, two young (but old looking) ladies came out of a barrack and spread their crafts on a old table. Everything was made out of shells. Beautiful shells picked up just few meters away, on the reef.
The two ladies shot a price that was clearly way up the scale of bargains. But facing their old clothes and the babies on their arms, we just couldn't ask for a meaningless (for us) discount. We left them with literally a lot of money and asked permission to take more pictures around.

While half the village assisted the market taking place, this little kid was watching out at sea. He was staring at his friend surfing far out, on an amazing spot called Long long.
This little fella was all focused on the ocean, the conditions, the waves. He could have been 5 years old.

He will be soon a great surfer, I bet. Better than me no doubt.
Like all those local amazing teenagers. And as good as good Australian surfers, just invisible to the world.




La foto qua sopra l'ho fatta in PNG.

Stavamo visitando il villaggio dei residenti dell'isola dove sta il resort.
Un posto molto povero. Contemporaneamente triste e bellissimo.

Quando abbiamo chiesto di comprare qualche souvenir fatto da loro, due donne, giovani ma vecchie, segnate da una vita non facile, hanno apparacchiato un tavolo dietro una baracca con dozzine di gioiellini creati con le conchiglie raccolte nel reef a pochi passi.
Ci hanno sparato un prezzo esorbitante (per loro), probabilmente aspettandosi qualche contattazione.
Ma ci vergognavamo troppo a stare a tirare sul prezzo davanti a due donne vestite di stracci con in braccio alcuni bambini
mocciosi. Noi, con le ciabatte pulite, la magliettina colorata, gli occhiali da sole, la crema solare, il capellino e il cellulare. Provavo vergogna persino a fare foto: l'uomo bianco che guarda dentro uno zoo virtuale.
Abbiamo dunque pagato e chiesto permesso per scattare qualche foto nei dintorni. Giusto per non annoiare nessuno.
Durante i dieci minuti di mercatino, mezzo villaggio si e' radunato ad assistere allo show del giorno. Ragazzi e adulti ad osservare i marziani pronti a pagare conchiglie raccolte tre metri piu' in la.

C'era invece un bambino, piccolo, che se ne stava da solo su una canoa sgangherata a guardare il mare. Nessuno si curava di lui e lui non si curava di nessuno.
C'era un ragazzo del villaggio, lontano un centinaio di metri almeno, a surfare da solo uno spot  bellissimo chiamato Long Long. Il bambino guardava e studiava. Le onde, la corrente, la marea, i pesci, le manovre del surfista.

Sicuramente quel bambino sara' presto un bravo surfista. Meglio di me in un batter d'occhio.
Bravo come i coetanei australiani, quelli con i fotografi dietro, le pagine facebook e gli articoli sulle riviste, senza dubbio.
Solo, invisibile al mondo.

14 March 2017

Strange month

Yea, I know.
I've been away for quite few weeks.

I don't know. I've been carried away with stuff.

This last 6 months have been a bit crazy.
A new chapter of my personal life has started and it happened while thinking about and preparing for the surf trip in PNG.

I put a lot of mental and physical energy into both personal needs and goals and into a sort of training program for PNG.
Now that things are settling down and the surf trip is (satisfactorily)gone, I felt, and still feel a bit drained.

I had to relax with my swimming pool routine, I relaxed with my eating order (becoming more undisciplined)  and had some good sleeping in.

Last week I lost the occasion to surf (or try to) amazing conditions in the Gold Coast.
But it's ok.
A man gotta do what a man gotta do.

All this to say that this blog is not dead and I'm still here. I just need a bit of time.
I have in mind some nice topics for the near future.

Meanwhile the QuickSilver Pro in Gold Coast is upon us.
For many is a great surfing event.
For me is a pain in the ass. I don't care much of competitive surfing and it only complicates the crowd problem in the area.

I may have to start looking for isolated beach breaks. I hate beach breaks. They are like coitus interruptus. You know what I mean? But they may give me some rest when the surf is average..
I don't know.

---------


Si lo so.
Sono stato via per un po'. Ma non sono andato da nessuna parte.

Devo dire che ci sono stati dei cambiamenti significativi nella mia vita, che sono successi contemporaneamente all'avvicinarsi del surf trip.
Ho speso risorse mentali e fisiche per tenere tutto sotto controllo, affrontare i cambiamenti e prepararmi al viaggio.

Ora che le cose sono tornate alla normalita', in queste ultime settimane mi sono sentito molto fiacco.
Ho tentato di riposare, ho fatto meno visite alla piscina, ho mangiato di piu' e piu' di merda.
Ho anche lasciato perdere due sessioni di surf per poter ricaricare le pile.

Ho surfato ovviamente. Certo. Ma con meno fame di prima. Forse per via del ricordo delle onde prese in PNG e della folla che mi circonda da queste parti che mi impedisce di divertirmi come vorrei.

Insomma un po di cose.
Ma il blog non e' morto e ho in mente qualche idea di cui scrivere presto.

Nel mentre questa settimana inizia il QuickSilver Pro a Coolangatta.
Per molti appare essere una figata.
Per me e' solo una rottura di cazzo che complica il gia' complicato problema della folla.

Negli ultimi giorni ho pensato che forse dovrei mettermi a cercare e surfare qualche beach break isolato. Odio i beach break. Le cavalcato sono come eiaculazioni precoci. Pero' forse riesco a trovare una mezza via. E se cosi fosse, potrei surfare di piu'.
Mah. Non so.



10 February 2017

At the office

Friday morning, team meeting from 9 to 10.

Someone talks about log ins, customer experience, roster issues. I fight against a big yawn, feel my neck a bit stiff. Look down and see my hands sunburned. This morning my reflex in the mirror still showed my eyes red from the salt water. I may look like I’m on drugs actually. But it’s only the after effects of a strategic day off spent catching perfect waves at National Park, Noosa. 

I look around the meeting room. The neon light it’s a big contrast with the overdose of yesterday sun. I’m sitting on a soft chair and thinking about popping up and catch a ride all the way to Little Cove beach. That’s was I was doing yesterday at this exact time. I look around. The others have no idea. It’s going to be a slow and boring day. 
What’s the forecast looking like?

------

Venerdi mattina, riunione di lavoro dalle 9 alle 10.

Qualcuno parla di problemi coi log ins, del servizio clienti, dei turni di lavoro. Trattengo a malapena uno sbadiglio enorme e sento i muscoli del collo affaticati. Guardo in basso e vedo le mie mani bruciate dal sole. Stamane allo specchio avevo ancora gli occhi rossi dal sale. Non ho una bella cera, sembro un drogato in effetti. Ma e' solo il risultato di un giorno di ferie strategico preso per godere delle onde di National Park, Noosa.

Mi guardo intorno. La luce al neon e' un forte contrasto con l'overdose di sole di ieri. Siedo su una sedia morbida e ricordo i pop up con cui ho dato il via a delle cavalcate finite poi alla spiaggia di Little Cove. Era cio' che stavo facendo esattamente ventiquattro ore fa. Mi guardo intorno. Gli altri non ne hanno idea. Si prospetta un lungo e noioso venerdi.
Come sono le previsioni?

06 February 2017

Surfing PNG, part 2

In regards to surfing, I surfed a lot!

The cap on surfers admitted in the area is a blessing! It should be done in every island/surfing destination. The cap does not apply to locals but on tourists, rightly. And there's a small fee to be paid which help the local economy. I love it.
If you think about how sad Bali is right now, you really would think twice before wasting your resources like that.

Nusa Island Retreat, in Kavieng, offers six different spots on the nearby islands. The further out is 20mins by boat around an amazing little island in the middle of nowhere. I've visited all of them, but didn't surf in two and the waves were tubing right on top of a shallow and sharp reef. (I didn't want to have a go on tube riding in a place where the hospital is worst the the reef itself!)

At most, we have been 12 surfers in one spot (on 3 peaks). It happened just once. While I've been surfing alone twice! Usually we have been 3 or 4 longboarders most of the time.

We found a week of very variable conditions and we surfed anything from 2-3 to 7-8 ft, with occasional monster sets. A part from the two shallow spots, we surfed in all of them even with the biggest waves as the reef was under a good amount of water and the waves were not tubing - most of the times.

I surfed well and tackled good, big waves that usually around here are forever taken by others. I carved a lot with my progressive longboard and enjoyed the feeling of working a big wave face like never before. I was and still am stoked.

What I take with me after this trip is the knowledge that -within the realm of normal/recreational waves- I can surf well, or decently if you like. And that my problem is the crowd and the feeling of fighting for position and the pressure that comes with it. So, I'm more convinced about my skills and I'm happy.

I'm stoked. I can't wait to catch some good waves around here!

-----


-----

Nello specifico, ho surfato tantissimo!

Il tetto al numero di surfisti in acqua e' una benedizione. Dovrebbe essere introdotto in tutte le isole che sfruttano il surf come risorsa economica. La restrizione non si applica ai locali, ma solo ai turisti, giustamente. E si paga una sorta di tassa di accesso insieme alla prenotazione. Favorevolissimo.
Basta guardare in che condizioni versa Bali, capitale di decadenza tropicale, per capire i rischi associati alla mancanza di pianificazione. Ma sto divagando.

Nusa Island Retrait, a Kavieng, offre sei surf spot differenti, destri e sinistri, sparpagliati in almeno 4 isole adiacenti al resort. Il piu' vicino e' dietro il resort e in teoria ci si potrebbe andare a piedi (in teoria), mentre il piu' lontano sorge intorno ad una minuscola isoletta in mezzo al mare a venti minuti di barca.
Sono stato in acqua in ogniuno di essi ma in due spot ho evitato di fare il kamikaze (e quindi di prendere onde) per evitare bombe tubanti direttamente su reef a pelo d'acqua. Erano sitauzioni in cui non ci si poteva permettere di sbagliare, e neanche di "provare", senza compromettere non solo la vacanza ma anche la propria salute in generale, dato che l'ospedale locale di un paese del terzo mondo fa quasi piu' paura del reef stesso..

Il massimo di persone in acqua e' capitato una volta, quando credo fossimo in 12, su tre picchi. Il minimo e' stato 1, io, da solo, in due occasioni. Di solito eravamo in 3 o 4, a surfare per i fatti nostri coi longboard. Una goduria.

Siamo capitati in una settimana di condizioni molto variabili e abbiamo surfato destre e sinistre dal mezzo metro ai due pieni, con alcune bombe occasionali enormi. A parte i due spot assassini menzionati prima, gli altri erano fattibili in quanto il reef stava piu' in basso e le onde di buona dimensione cominciavano a rompere molto fuori, senza necessariamente tubare.

Ho surfato bene, onde belle grandi che di solito da queste parti sono perennemente occupate.
Ho goduto come un riccio a scendere e risalire sulla faccia delle onde, sciolto e in controllo, front hand and back hand, carvando col mio progressive longboard come un ossesso. Ho anche sparato un passo incrociato sulla cima di una montagna trasparente, a mille all'ora, cadendo poco dopo, e ricevendo il suggerimento di non rishiare troppo dal veterano mio faro di riferimento.

Ho goduto, l'ho detto?
Sono molto convinto delle mie capacita'. Ho sempre saputo che il mio problema in Australia e' la folla, non le onde, ed ho avuto la conferma.
Non vedo l'ora di tornare in acqua.

01 February 2017

Surfing PNG - part 1

My week at the Nusa Island Retreat, Kavieng, PNG, left me with a truck load of memories and thoughts.
Every aspect had two sides.

The accommodation is fantastic, in a beautiful setting. But the heat, the humidity and the mosquitos make you suffer a bit, specially at night, when you need a good sleep to takle the next surfing day.
The scenery is stunning. Amazing colours, infinite sky, beautiful reef, fishes and birds everywhere. But also poverty is all around you. And the pollution, plastic, it's making its way to ruin the paradise.
The waves are good. Overhead most of the time of my week and doable. A part from some spots over sharp reef where it tubes and I just didn't dare to try.
The fellow surfers were good. In particular some old guys from the Sunny Coast were super fit and keen to give tips and share experiences. But there were also bogans, or white-trash for Americans.
My surfing improved and my confidence with it. But also I got a clear boundary of my limits. Skills limits, and body limits (age/fitness).
The local crew. A gang of -less lucky than me- boys, kind of poor, with no protections whatsoever, using battered surfboards, doing tricks and aerials like any pro on a magazine cover. But the world just ignore they exist.

It has been a good time.





La nostra settimana in PNG ci ha lasciato con un bel po' di pensieri e considerazioni varie.
Soprattutto ogni cosa ha avuto due facce, tale che Complessita' sarebbe il titolo ideale.

La sistemazione (Nusa Island Retreat, Kavieng) e' fantastica, bellissima. Ma il caldo, l'umido e le zanzare fanno soffrire, specie la notte quando vuoi riposare in vista della sessione di surf mattutina.
Il luogo da cartolina, colori fantastici, animali di acqua, cielo e terra ovunque, corallo e nuvole e orizzonti infiniti.
Ma la poverta' la vedi e non la puoi ignorare. E l'inquinamento arriva anche la, con la plastica che si accumula agli angoli delle vie, o lungo il "porto" di Kavieng.
Le onde, fantastiche, piu' grandi di quello che mi aspettavo, trasparenti, ipnotizzanti. Ma anche cattive, difficili da prevedere, e pericolose, con alcuni spot su reef affilato e micidiale.
I compagni casuali d'avventura. Alcuni in eta' da pensione, fantastici per forma fisica, allegria, disponibilita' a condividere la loro esperienza, entusiasmo. Ma anche i soliti cafoni, ignoranti, quelli che pensano che il personale sai loro schiavo, e che non hanno empatia per cio' che li circonda.
Il mio surfare. Galvanizzato da innumerevoli sessioni, migliorato e piu' sicuro di se. Ma anche consapevole dei miei limiti tecnici  e soprattutto fisici. L'eta' avanza. Non mi riferisco a niente di particolare. Solo, sono consapevole che un'intera settimana di surf a due sessioni al giorno, e' stata pesante e lo sara' sempre di piu'.  
I ragazzi locali. O the local surf crew, come fa figo dire per chi non parla inglese. Una banda di giovani piu' sfortunati di me per tanti motivi, ed una assoluta forza della natura tra le onde. Scalzi sul reef e nudi sotto il sole, muniti di tavole sgangherate, fanno acrobazie come i pro sulle copertine patinate delle riviste di surf. Solo che nessuno sa di loro.

E' stato bello.

31 January 2017

Surf trip photo

Just a pic, for now.


Wave: Nago Left, at Nusa Island Resort, Kavieng, PNG
-click to enlarge-

Al momento mi limito a questa foto.



17 January 2017

Surf Trip

I waited for a long time before writing this, but finally here we are: in few days I'm off for my first surf trip overseas.
My mate and I are going to north PNG.
It's a few hours flight from Brisbane.
It gets swells during this time of the year.
It doesn't get gigantic tubing waves like Hawaii or Fiji.
They only get 20 surfers a day (in the whole area, not on one spot). You can't just turn up there and go surfing if you didn't book and pay your place to the local surfing association. Sustainable surfing.

It seems we'll get perfect size waves for our longboarding pleasure. 
I'm very, very, very exited.
My board looks like a sausage and we are getting ready.
Can't wait! 




Ho aspettato a lungo prima di scriverlo, ma finalmente ci siamo: sto per partire per il mio primo surf trip oltremare.
Io ed un amico andiamo nel nord PNG.
Sono solo poche ore di volo da Brisbane.
Riceve onde in questo periodo dell'anno.
Non riceve mostri impossibili in stile Hawaii o Fiji.
Accettano solo 20 surfisti al giorno, in tutta l'area. Non e' possibile arrivare e farsi una surfata se non hai prenotato e pagato l'ingresso all'associazione serfistica locale. Surf sostenibile, al contrario di molte isole del Pacifico dove si crea il circo.

Sembra che al nostro arrivo ci aspettino onde di grandezza perfetta per il nostro godimento da longboard.
Incrocio le dita e sogno ad occhi aperto. Non sto nella pelle.
La mia tavola sembra una salsiccia ed e' quasi tutto pronto.
Manca poco!

16 January 2017

Funny (?) News

In case you missed it, a Japanese guy was recovered 6km out at sea by a tank, after he went adrift during a surf session in Wollongong, Australia.


-----


Nel caso non l'abbiate sentito, un tipo giapponese e' stato recuperato da una petroliera a 6km dalla costa, dopo esser andato alla deriva durante una sessione di surf a Wollongong, Australia.
A pensarci, sorgono troppe domande. 
Forse e' il Fantozzi giapponese, semplicemente.




12 January 2017

Reality check

Take any surf magazine or video, and you'll see those mythic creatures surfing amazing and uncrowded waves. 
Than take Bethany Hamilton's interview here, and read this:

"So being in Fiji it was like a motivation just to be able to keep surfing heats out there with no-one around, because even the free-surfs are crowded. Everyone’s there trying to get a wave"

There you go. After or before World Tour events/heats, there are so many surfers in the water for the "free surf" sessions, that it gets crowded like a usual session for us.

I think I've never seen a pic of  top surfers crowding a spot. But I suspect it is the reality of the World Tour. Unwelcome, unwanted reality.
I feel better.  


-----

Noosa crowd

----


A sfogliare riviste e vedere filmati sui top surfers, sembra che stiamo sempre da soli a surfare onde  della madonna.
Poi trovi questa intervista di Bethany Hamilton, e leggi questo:

"Essere alle Fiji era come una motivazione ad avanzare nelle heats di gara senza nessuno attorno, perche' anche le free-surf session erano affollate. Tutti cercano di prendere onde."

e ti rendi conto che in realta', durante le sessioni libere, i pro affollano gli spot allo stesso modo di noi umani, rendendo le sessioni frustranti.

Non credo di aver mai visto una foto di spot affollati a causa dei top surfers. Non fa parte dell'immagine del surf che si vuole vendere. Ma e' sicuramente la realta': folla in acqua.
Sorrido e mi sento meglio.

21 December 2016

See ya

I know I really have no time in the coming days, so I’m saying goodbye to 2016 now.

It has been a year of surfing progress and frustration.

I got better. I had great long rides, some nice attempts at nose riding, some interesting manoeuvres, big waves, fun waves, steep drops, good things in general. 
I think you can merge me with the rest of my fellow Australian, recreational seaborn surfers. And it’s an achievement.
(Now I’d like to learn to send my longboard vertical against the wave. That’s my aim.)

But I also had a bit of bad luck, lots of (dry) commitments, and lots of horrible conditions that slowed me down.  

2017 is coming with some good changes and some news.
I’m looking forward to it.
I hope it’ll bring (surf)progress and serenity. For me and you all.
We all need it.


------



Prevedo pochissimo tempo a disposizone, quindi congedo ora il 2016 di questo blog e rimando and un 2017 che spero porti buone onde.

Il 2016 e’ stato contemporaneament un anno buono per il mio surf e deludente per le condizioni ambientali ed alcune casistiche sfigate che mi hanno fatto perdere belle occasioni. In particolare gli ultimi sei mesi sono stati i piu’ frustranti che abbia mai visto, in quanto ad assenza di onde.

Io sono migliorato. Ho fatto onde chilometriche, ho fatto accenni di nose riding, ho surfato in entrambe le direzioni, ho lanciato spruzzi d’acqua oltre la cresta, ho sfidato alcune onde decisamente piu’alte di me, ho eseguito dei pop up su muretti verticali col mio magico longboard. 
Ho avuto anche esilaranti momenti fantozziani ed ho danneggiato la mia bella tavola da fermo, sotto la doccia. 
Credo che ora, visto da fuori, potrei mimetizzarmi nella massa dei tanti surfisti che affollano queste parti.
Vorrei solo migliorare un altro po’ per mandare il longboard verticale sulla faccia dell’onda.

La delusione e’ stata la poca costanza. Surfo tutto l’anno, ma impegni, sfighe e condizioni avverse mi hanno messo il bastone tra le ruote.

 Il 2017 sta per iniziare con delle belle novita’. 
Spero sia un anno di ulteriori progressi, e serenita’. Anche per voi.
Ne abbiamo bisogno tutti.

20 December 2016

Esher's waves

Checking out a book about Mauritz Esher, I found this great drawing.
He was Dutch and went to school at Zandvoort, near the North Sea. 
I went there once. There was a nice coffee shop at the beach, with pictures on the wall of an historic storm which destroyed the coastline decades before. And there was an Australian surf shop!
It was September, the water was freaking cold and brown. It was low tide and you could guess the shallow water for hundreds of meters.
I can see just that place in here. And his depiction of waves is perfect, ca va sans dir! 




Sfogliando un libro su Mauritz Esher ho trovato questo bellissimo disegno di onde.
Andava a scuola a Zandvoort, sul mare del nord, Olanda. Ci sono stato qualche anno fa. In un baretto c'erano foto di una storica mareggiata che aveva distrutto il litorale. E c'era un negozio di surf australiano!
Era settembre e l'acqua era marroncina, con la bassa marea si intuiva un fondale basso per tanti metri, esattamente come nel suo disegno.
Ed ovviamente con la sua maestria ha disegnato non onde perfette, ma perfettamente realistiche.


09 December 2016

Recycling an old post: Upside down

I'm going out of track here, but I just learned that there are people who believe that the earth is flat.
Far out!

That reminded me of a nice post I wrote for my old -Italian only- blog. I had a look and decided to translate it into English because it's really nice!

It has nothing to do with surfing, but in a way it does, since knowing where you are it's important, isn't it?


------


Vado fuori tema, ma ho appena imparato con sconcerto che c'e' gente che crede che la terra sia piatta. Un complotto, per capirci!

Mi e' allora tornato alla mente un post molto carino, almeno per i miei gusti, che avevo scritto anni fa per il mio precendente blog sull' Australia. L'ho tradotto e ora lo linko qua sotto.

Non c'entra niente col surf, ma in qualche modo c'entra lo stesso, dato che il posto nel quale ti trovi determina la tua vita (l'Australia per esempio mi ha dato il surf). E bisogna sapere quale posto si occupa nel mondo, no?


30 November 2016

What I missed

I found a basic video about the good waves last week in Noosa.
It was weekdays and I couldn't go, but having managed 2 good sessions in the weekends I can't complain too much.

When Noosa deliver, is the best wave I have ever seen.
With my long, in similar conditions, I managed to get rides close to a minute long! Your mind just blows up!

Also, I love that there are no stupid pros filmed here, but everyday surfers enjoying their life (and they are not better than me, which makes me feel good, somehow!).








Ho trovato un video grezzo girato col drone a Noosa durante la settimana scorsa, quando c'erano onde da goduria. Non grandi, ma molto belle comunque.
Purtroppo non ho potuto andarci, ma il rammarico e' mitigato almeno un po' da due buone sessioni nel weekend.

Quando Noosa regala queste onde, e' semplicemente il posto miglore che esista. La forma e' sempre perfetta e consistente. Con il long, le ultime volte in condizioni simili ho fatto onde da quasi un minuto. Da uscire di testa.

Mi piace poi il fatto che la gente filmata non siano i soliti cazzo di campioni del mondo delle mie palle, ma gente normale che se la gode. E che non e' meglio di me! Mi fa sentire bene! :)


21 November 2016

Waves, at last

An horrible, busy week.

Stress to max levels, plus half sick, no gym, tired to the bone. With bogans fighting Saturday night in the streets, waking me up and losing my sleep until dawn.
Sunday morning spent doing must do stuff, then lunch on the go and away to the Gold Coast with 35C in the car in search of anything rideable.  

Then the universe winkled at me, or maybe forgot to make me feel miserable.

As soon as we arrived a car left for us to park.
Then I realised that of all the people in the water, nobody was surfing the point: they were all kids and families, no surfers!
I went in and in 30 secs I was on my first wave.
I enjoyed 40 minutes of almost alone surfing, with conditions improving every minute (like forecast said).
Then other people arrived, but they were weekend surfers like me. Nobody aggressive and nobody really better than me.

I kept catching the biggest sets and doing my turns and carving without worrying about people.
They were the best conditions I found in months and I surfed at a very decent level.

Then we had a walk in Coolangatta and enjoyed dinner and the sunset from the surf club's balcony.
Thank you universe.


Your soul feels better after a good session and a dinner with this view
Cena con tramonto dopo una bella sessione e sentirsi rinascere



Una settimana pesante, stressante.

Quasi mi sono ammalato, ho saltato gli allenamenti, sono arrivato a sabato stanco e la notte una rissa tra coatti mi ha svegliato, rimanendo poi col cervello in moto sino all'alba.
Ho passa la domenica mattina e sbrigare cose necessarie, ho pranzato con uova e pancetta affogate in una salsa schifosa, e mi sono sparato i 100km d'ordinanza per la Gold Coast con 35C in macchina. 

Poi l'universo si e' accorto per un attimo di me. O forse no, magari ha solo starnutito o qualcosa del genere.

Sono arrivato al parcheggio affollato e una macchina e' andata via proprio davanti a me. Mi sono cambiato e spalmato di crema, messo il leash nuovo e camminato sotto un sole tremendo ancora col mal di testa.
Poi ho guardato la folla in acqua e mi sono accorto che erano tutti bambini e famiglie, e nessuno stava surfando il point!
Ho preso la prima onda in 30 secondi e sono stato solo (a surfare si intende) per quaranta minuti.

Poi e' logico che se qualcuno prende onde, altri arriveranno. E sono arrivati. Ma erano serfisti del weekend come me. Nessuno particolarmente agressivo o in grado di fare numeri spettacolari. Anzi, ho continuato a prendere le onde piu' grandi in alternanza con due o tre tipi, e a fare manovre in tutta liberta', senza dovermi preoccupare degli altri.

Considerando come sono arrivato alla domenica, e il fatto che per mesi non ho avuto modo di far niente, ho surfato bene, girando e carvando in tutte le direzioni e lanciando degli splash oltre la spalla di tanto in tanto.
Ho guduto.

Poi abbiamo aspettato il tramonto e cenato guardando le onde di Coolangatta dal balcone del surf club.
Mi ha fatto bene all'anima.



17 November 2016

Rena Majore




Rena Majore is a awesome little village in the north of Sardinia (Italy). It sits on green hills looking at a very beautiful stretch of coast. 
That's where I spent 3 months of my life every summer, from when I was a baby to teenager years, when the call of soft female skins made me dislike the isolation of the place.

Every now and then I found the village mentioned by my compatriots in search of waves. This fact surprises me, and makes me feel kind of jealous, and a lot of nostalgia.

That coast faces NW, and it takes the Mistral wind straight in the face for most of the year.
Having spent so much time on that sand, I remember every sort of sea condition: from the fury storm to a magic colorful lake (see pic at the top). And everything in the middle. 


And interesting, I never, never, never saw a single surfer tackling those moody waves. All I saw in those years were windsurfs, in the far distance.
We were thought to be wary of the sea, and most of the fun was often on the beach, and not necessary in the water.

Now, when I hear about people searching for waves in that area, I recall some specific days in my childhood that fascinate me.
In fact, there were times when, after a storm, the sand would find itself readjusted evenly throughout the bay, creating a sort of pool 40cm deep and 100m long. It didn't happen every time there was a storm, and not even every summer. Just sometimes, god knows why.
And in those days, under the hot Mediterranean sun, with crystal clear water and no wind, one or two feet waves (leftover from the previous mess) rolled nicely in, all the way to the beach. And we kids used to play with them, and catch them with inflatable mattresses, and run over our parents and every swimmer in our path. And we laughed, and we had the best days of all.  

Lots of sand in this pic and some white here and there.. 

If at that time someone would have showed us what could have been done on those little waves, I believe I would have become a surfer decades before I did.

Also, I think, I played in very rare, and totally spectacular surf conditions, specially for a longboarder like I am now!
Life is strange and unpredictable.


-----



Rena Majore e' una localita' nel nord della Sardegna, con un bellissimo e vecchiotto villaggio turistico sorto fortunatamente non a ridosso della spiaggia, ma lungo belle colline verdi che guardano il mare.
Per i casi della vita, ho avuto la fortuna di passarci intere estati (circa 15 di fila, ad occhio), fino a quando, da ragazzotto pieno di ormoni, non riuscivo piu' ad isolarmi lontano dagli amici e soprattutto dalle pelli profumate delle giovincelle di mia conoscenza..

Ma ne parlo ora qua, perche' di tanto in tanto Rena salta fuori come destinazione per surfare per i miei conterranei in cerca di onde. E mi prende un magone strano, misto di gelosia, nostalgia, affetto, e curiosita' surfistica.

E penso alle mie infite, immobili, calde, spesso noiose estati passate la, e alle onde che vedevo.

Rena siede in direzione NO, e si prende il maestrale in faccia quasi tutto l'anno. Durante i miei 3 mesi di vita da spiaggia, vedevo tutte le condizioni possibili immaginabili. Dalle mareggiate estreme alle mattine in cui quasi quasi l'acqua non si muoveva neanche sulla battigia. E tutto cio che c'era nel mezzo.



In tutti quegli anni mai e poi mai vidi qualcuno surfare! Al massimo qualche volta spuntavano due o tre windsurf in lontananza, che non vedevo neanche mai partire o tornare in spiaggia.
Del mare si aveva paura, in generale, e il divertimento stava sulla sabbia quasi piu' che dentro l'acqua.

Ma cio' che mi affascina ora e' il ricordo di alcune giornate, che capitavano nei giorni successivi alle mareggiate, quando il mare, non si sa perche', aveva distribuito la sabbia in modo da fare una grande piscina di 40cm per almeno 100 metri. E quando, sotto il sol leone e senza vento, arrivavano uno o due piedi di onde perfette, che rollavano da lontano sino alla spiaggia, che io ed i miei compagni di giochi prendevamo con i materassini, travolgendo parenti e bagnanti vari, con risate e gioia infinita tipica dei bambini.

Molta sabbia e qualche schiuma in questa foto..

Ora, da adulto, lontano e invecchiato, capisco cio' che succedeva in quelle giornate. E son sicuro che se al tempo qualcuno ci avesse fatto vedere cosa si sarebbe potuto fare con quelle collinette d'acqua, mi sarei innamorato del surf con decenni di anticipo. 

Credo anche, se i miei ricordi non mi tradiscono, che in quelle giornate abbia giocato in rarissime e spettacolari condizioni di surf, soprattutto per un longboarder quale sono oggi.

Che strana la vita.

09 November 2016

Bennett is a classic bear

So, here we go with a pastime, if you need one:

Why on earth Bennett Surf Co., Bear Surfboard and Classic Malibu have the same logo?









Yes, not exactly the same.. whatever.. but what’s the story here?
Can anyone tell?

According to the unreliable internet sources, Bennett was founded in 1956, Bear in 1980 and Classic Malibu in 1987. But does this timeline has anything to do with their logos?

Bennett is Australian. Bear was created in California for the Big Wednesday movie. Did they see Bennett’s logo?? And did Peter White got inspiration from the cult movie for his own logo? Or was he a friend of Bennett?
Or are they completely unrelated stories?

I would happily read a 300 pages book on this matter. On a sunny afternoon, with a drink at hand, and the Ocean on the background.



-------



Cose che succedono, si acavallano, tengono la mente occupata, stressano, e onde che non arrivano per lenire i miei dolori.

Saro’ ripetitivo, ma non ricordo un period cosi’ tanto lungo di niente surf. Da fine Agosto ad oggi, and counting, come dicono qua. E non sto parlando di onde piccole, me di vero e proprio schifo. Incredibile.

Cosi, altro non rimane che perdere tempo con quisquilie.

Allora la domanda e’:
Com’e’ che Bennett Surf Co., Bear Surfboard e Classic Malibu hanno lo stesso logo?









Si, vabbe’, non sono identici, blab la bla.. ma e’ inutile divagare sulle differenze.
Qualcuno la fuori ne sa qualcosa?

Stando alle fonti incerte di internet, Bennett e’ stata fondata nel 1956, la Bear nel 1980 e Classic Malibu nel 1987.
Ma queste tempistiche hanno anche a che fare coi logo? Non necessariamente!

Bennett e’ una famiglia Australiana, e la Bear e’ stata creata in California per via del film Big Wednesday. Che a quelli del film piacesse lo stile del logo di Bennett?? O che Peter White volesse rendere omaggio al film col suo logo? 
O alcuni delle persone coinvolte si conoscevano?
O al contrario, non c'e' nessuna relazione ed e' tutto casuale?

Mi leggerei volentieri un bel libro di 300 pagine su questo argomento, con una bibita fresca a portata di mano, in un bel pomeriggio estivo, con l’Oceano sullo sfondo.

01 November 2016

Another Fed

In this merciless spring I can only browse the web in search of solace.
So I now add another blog to my list. It belongs to an Italian guy, from my same windy island, with my same name, who also surfs and writes. Only, he has a gift in writing. (surfing I don't know!)
I'm sorry because it's in Italian only.
I may translate some of his posts sometime, but guys, you have to learn another language! :)


-------


------


In questa spietata primavera, non posso fare altro che cercare consolazione tra le pagine del web, alla ricerca di quella scintilla che manca alla mia anima quando non gioca con Nettuno.
Segnalo allora questo bel blog scritto da un Federico come me, che vive nella mia isola, che surfa e scrive come me. Solo, lui scrive veramente bene.
Surfare non saprei.. :) ah ah




27 October 2016

A photo #8

On SwellNet today there's this pic as "front cover":



This is Rachlan Rombouts surfing in NSW, Australia.
Some would say: "today you'd need a shortboard..."

I love it.

------

Foto publicata oggi su SwellNet.
Si tratta di  Rachlan Rombouts, in NSW, Australia.
E penso a quando alcuni dicono: "oggi ti ci vuole una short.."

Fantastica.



21 October 2016

Carveboard Review

It’s a busy time in my life with a lot of things going on. And with a never ending season of horrible surfing conditions!
So it’s time to write a new review: the Carveboard review!

As you may know from this post I already had the Surfstick.
It’s a good training skate and a lot of fun, but it has two major drawbacks. The first one –irrelevant to me- is that it’s not a common skate and therefore not good as a mean of transport or anything different than carving. The second one, more to the point, is that allowing you super carving power, with more leaning and tighter turns than usual skates, it needs near perfect tarmac to perform. Or else you are on the ground.
That’s why at the end I got the big brother, with tires for wheels.

The Carveboard is big and heavy. You have to check the tires pressure and adjust them to your ability and the slope you have at hand. Thinking of going around with it it’s just out of question.
Apparently they are not making this model anymore. I believe that the limitations I listed have been the major factor in its lack of success among skaters. And that’s the point. This is a product made to train surfers. But it is officially a skateboard, and it seems there’s no market for it in the skateboard world! 

And it’s a shame, because it’s really, really fun! 
I love it.

 
An easy slope


The tires don’t care if the road is dirty, or if there’s some crack on your path. You just go down the slope and carve, carve and carve and have fun until the bottom.
A part from the grip, I think this big training object suits me more than the little brother. It’s at least one meter long and heavy and kind of slow to turn. It fits my longboard needs properly.
(For shortboarders is probably better the Surfstick) 
You only need to restrain yourself from steering with your front foot, as it will translate in a big mistake on the water!

I think this is a great tool and a lot of fun. And it couldn’t be different if Barton Lynch (1988 world champ) uses it in surfs camps*!

Thumbs up!

*They use the Australian made Streetboardz, identical to the American Carveboard.






------
Even when not pushing, you reach interesting angles - Interessanti inclinazioni anche in discese leggere
Original Carveboard and Surfstick


------


E’ un periodo pieno in cui ho la testa impegnata un una miriade di cose, il tutto condito dall’assenza costante e snervante di onde decenti.

E’ quindi tempo per una nuova review.

Ma partiamo dal principio.
Come sapete da questa review, posseggo lo Surfstick della Carveboard.
E’ uno strumento molto divertente per affrontare le discese e sicuramente aiuta quella che in inglese si chiama muscle memory per quanto riguarda poi la pratica del surf.
Ha due limitazioni. La prima, che per il contesto di questo blog e della mia vita e’ assolutamente irrilevante, e’ che non e’ uno skate nato per andarci in giro. Il suo particolare design lo rende inadatto ad un uso differente da quello per il quale e’ stato pensato, cioe’ fare carving in discesa.
La seconda e’ che essendo in grado di fornire alte inclinazioni e raggi di curva ristrettissimi, necessita di asfalto buono e pulito. La perdita di aderenza e’ facile da raggiungere e le culate non sono mai troppo lontane. Ed al mio culo quarantenne fanno male.
Questo e’ il motivo per il quale ho poi comprato anche il Carveboard originale, con pneumatici.

Questo modello e’ lungo circa un metro, ha 4 penumatici di una buona misura ed e’ un oggetto pesante da portare in giro.  Usarlo come un comune skate e’ ancora piu’ insensato dell’altro.
La casa prodruttrice Americana sembra abbia abbandonato la produzione di questo specifico modello, probabilmente proprio per questi fattori. Immagino che il popolo dello skate non abbia aprezzato questa sorta di scomodo mostro alieno.

Ma il popolo dello skate non coincide col popolo del surf e qua credo stia l’inghippo. Il Carveboard viene chiamato skateboard solo per somiglianza, ma e’ evidentemente uno strumento a parte concepito per fornire ai surfisti quella aderenza e capacita’ di carving che gli skate semplicemente non hanno. Solo che ricade nel marcato degli skateboard, all’interno del quale non esiste questa domanda, evidentemente.

Ma com’e’?
E’ una figata.
I pneumatici sono incollati all’asfalto e la presenza di foglie, crepe e pietroline non ha praticamente nessuna influenza sulla vostra capacita’ di carvare/sterzare (e non farvi male!).
E’ necessario trovare la pressione dei pneumatici giusta per garantirvi la corretta velocita’ di discesa. Differenti inclinazioni necessitano di differenti pressioni ( ameno che non siate dei fenomeni).
Una volta trovata la giusta combinazione, passarete il tempo a cercare discese sempre piu’ lunghe, perche’ fermarsi e’ un peccato! E’ addictive.

 Una discesa in relax

Ritengo che per chi come me usa il longboard, il peso e la grandezza del mezzo si addicono allo scopo. Impostare le carvate utilizzando le braccia e girando il busto come si dovrebbe fare con la tavola, rende veramente simile l’esperienza, specie a buone inclinazioni d’asfalto.
Si fa anche esperienza con quella compressione e rilascio di cui parlano gli istruttori di surf.
(Per lo shortboard credo sia invece meglio il modello Surfstick, link fornito all'inizio.)
Consiglio di resistere alla tentazione di curvare col piede frontale, che sul longboard e’ un errore grave. 
  
Sia queste che il modello minore sono molto divertenti, e per quanto riguarda il cross training, e’ certamente un prodotto degno di nota.
D'altronde ci sara’ un motivo se Barton Lynch ,campione mondiale 1988, lo usa nelle surf school australiane*!


*Ufficialmente usano lo StreetBoardz, prodotto in Australia, assolutamente identico.






12 October 2016

Are cyclones coming this way?

This article on SwellNet says we can aspect more cyclones this summer.
But it seems it doesn't mean waves all the time.

"Dr Andrew Watkins is the Climate Prediction Services Manager at the Bureau of Meteorology and he said Australians should expect an average to above-average tropical cyclone season, due to neutral to weak La Niña conditions in the tropical Pacific Ocean."

So.. good news, or what?
mumble.. mumble..


05 October 2016

At the pool


This is what I've been doing for the last 18 months.
2Km, twice a week. That's 40 laps a session, with a pop up at the end of everyone.
I'm 40 now and if I want to enjoy my weekend surf session, I can't just turn up and paddle out.
I also do other stuff, but this is the most important.








Questo e' cio' che faccio da quasi due anni a questa parte.
2km di vasche due volte alla settimana, con un pop up alla fine di ogni vasca.
Ho 40 anni e non posso piu' pensare di presentarmi in spiaggia nel weekend senza aver fatto una mazza per il resto del tempo.
Ovviamente faccio anche altro, ma questo e' cio' che mi consente di godermi le onde.