17 January 2017

Surf Trip

I waited for a long time before writing this, but finally here we are: in few days I'm off for my first surf trip overseas.
My mate and I are going to north PNG.
It's a few hours flight from Brisbane.
It gets swells during this time of the year.
It doesn't get gigantic tubing waves like Hawaii or Fiji.
They only get 20 surfers a day (in the whole area, not on one spot). You can't just turn up there and go surfing if you didn't book and pay your place to the local surfing association. Sustainable surfing.

It seems we'll get perfect size waves for our longboarding pleasure. 
I'm very, very, very exited.
My board looks like a sausage and we are getting ready.
Can't wait! 




Ho aspettato a lungo prima di scriverlo, ma finalmente ci siamo: sto per partire per il mio primo surf trip oltremare.
Io ed un amico andiamo nel nord PNG.
Sono solo poche ore di volo da Brisbane.
Riceve onde in questo periodo dell'anno.
Non riceve mostri impossibili in stile Hawaii o Fiji.
Accettano solo 20 surfisti al giorno, in tutta l'area. Non e' possibile arrivare e farsi una surfata se non hai prenotato e pagato l'ingresso all'associazione serfistica locale. Surf sostenibile, al contrario di molte isole del Pacifico dove si crea il circo.

Sembra che al nostro arrivo ci aspettino onde di grandezza perfetta per il nostro godimento da longboard.
Incrocio le dita e sogno ad occhi aperto. Non sto nella pelle.
La mia tavola sembra una salsiccia ed e' quasi tutto pronto.
Manca poco!

2 comments:

  1. Buon viaggio. Siamo relativamente vicini .. io fino al 29 sarĂ² in Thailandia:)))

    Buone ondeee

    Divertiti e dai il meglio di te

    Baci

    ReplyDelete