Checking the forecast

Still in coma for the jet-lag I check the weekend forecast and I'm not sure if to be happy or worried.

After more than a month of inactivity I would have enjoyed small, lazy waves, but it seems like something kind of bigger is coming this way. The angle of impact will be the main factor.

Click to enlarge

Col cervello ancora annebiato dal jet-lag mi decido a guardare le previsioni per il weekend, e non sono sicuro se essere contento o meno. Dopo piu' di un mese di ozio avrei voluto giocare con onde tranquille, ma sembra che delle perturbazioni lontane spareranno di qua onde di una certa misura. Dipendera' tutto dall'angolazione reale.

Dovrei andare a nuotare ma sono cotto..