Skateboarding at night

Yesterday night I was skating downhill with the carveboard and a friend.

It was a long time since the last time and we were getting back into it. Same old road with a medium slope to play it safe.

Talking about stuff, my friend said: 

‘cool, that’s exactly what I do when I surf, front and back hand’.

Yes I said. And then thought about it. And that’s when the enlightenment struck me.

I don’t actually do the same stuff when I turn backhand on my longboard!

I’m stiff and slow and upright. And I’ve never been happy about it.

So now I just saw the guy in the pic below, who’s doing what everybody do, and I had the final confirmation. That’s what I do on my skate and what I don’t do in the water!

Eureka!

I may have the key to unlock another little step for a good surf.

I’m so stupid. And I can’t wait to do it.

What I should do

Ieri sera facevo qualche discesa col carveboard ed un amico.

Era da molto tempo che non lo facevamo e siamo andati alla solita strada, con pendenza tranquilla, per riprendere confidenza senza romperci niente.

Si scende con lo skate al silenzio post cena di quartiere australiano, e si risale a piedi, tra le chiacchiere, mentre si riporta lo skate in cima. 

E cosi, tra un passo e l’altro il mio amico mi fa: ‘quanto e’ divertente! E poi faccio esattamente la stessa cosa sul surf, front and backhand’. Gia’ , faccio io. E ci penso su. E di colpo mi rendo conto che invece io non faccio la stessa cosa in backhand in acqua!

Le mie virate a sinistra sono quasi sempre lente e noiose, elaborate, e sto su dritto come un palo.

Oggi vedo questa foto, vista simile migliaia di volte, e mi rendo conto che quel tipo sta facendo cio’ che faccio con lo skate! Eureka!

Perche’ non lo abbia mai fatto in acqua non me lo so spiegare.

Ma da domani..