18 October 2021

Shocking children!

 It's funny.

In this article a couple of parents from the States say how scared they were to see children going in the water in Australia.

"But, as he watched the kids – some so young, they could barely tie their shoes – facing waves, rips and other surf conditions he'd never seen adults attempt, he was shocked by the parents watching on with complete calmness, confident their kids would be OK."

And that's what I was saying in this post here! It's not just me then :)




Pensa un po'.

In questo articolo una coppia americana parla di come sono rimasti di stucco a vedere i bambini australiani entrare in acqua in certe condizioni (all'interno delle attivita' organizzate dei surfclubs). 

"..ma stando a guardare i bambini (alcuni cosi' piccoli da saper appena allacciarsi le scarpe) affrontare le onde, le correnti e condizioni di mare che non aveva mai visto affrontare agli adulti, rimase shockato dalla completa calma dei genitori, sicuri che i bambini sarebbero stati ok.." 

Che e' praticamente quello che dicevo io in questo post di qualche tempo fa!